Больше информации по резюме будет доступно после регистрации
ЗарегистрироватьсяКандидат
Женщина, 42 года, родилась 15 апреля 1982
Кострома, готова к переезду, не готова к командировкам
Где ищет работу
Кострома
Все районыпереводчик французского языка
20 000 ₽ на руки
Специализации:
- Переводчик
Занятость: частичная занятость
График работы: полный день
Опыт работы 20 лет 7 месяцев
Июль 2008 — по настоящее время
16 лет 9 месяцев
Французская компания Буиг-Туркмен
Кострома
Секретарь-переводчик
Перевод входящих и исходящей корреспонденции, фактур, контрактов, инструкций по эксплуатации оборудования, технической документации, актов, и различных отчетов. Подготовка документов для оформления приглашений иностранным гражданам и продления виз. Перевод Технических Карточек продукции. Оформление заявок на заказ продукции и их приемка. Бронирование отелей для командированных. Ведение дел Архитектурного отдела Выполнения инвентаризации по окончанию проекта Сбор подписей представителей соответствующих организаций в Государственном акте приемки Завершенного строительного объекта. Ведение дел ассистента Директора Проекта.
Сентябрь 2004 — Июль 2008
3 года 11 месяцев
Главное Управление Телерадиовещения
Кострома
Начальник отдела переводчиков
Перевод текстов на французский язык, редактирование переводов, подготовка переведенных текстов к эфиру.
Навыки
Уровни владения навыками
Опыт вождения
Имеется собственный автомобиль
Права категории BОбо мне
Личностные характеристики:
Высшее образование, ответственность, грамотность, уверенное владение ПК, наличие постоянного доступа в интернет, быстрая скорость печати.
Дополнительные пожелания к рабочему месту:
Работа на дому, неполный рабочий график
Высшее образование
2004
Туркменский Государственный Университет имени Магтымкули
романо-германский языков, переводчик, преподаватель французского языка и литературы
Знание языков
Гражданство, время в пути до работы
Гражданство: Россия
Разрешение на работу: Россия
Желательное время в пути до работы: Не имеет значения